Mereka Terus Gagal

بسم الله الرحمن الرحيم

Tembok kuat yang telah menutup diantara dua gunung telah mengurung mereka berabad-abad lamanya.

Mereka berusaha membobol tembok itu, tapi terus menerus mereka gagal.

Demikian Ya'juj dan Ma'juj, dua bangsa perusak yang akan keluar di akhir zaman.

Nabi ﷺ bersabda :

يَحْفُرُونَهُ كُلَّ يَوْمٍ حَتَّى إِذَا كَادُوا يَخْرِقُونَهُ قَالَ الَّذِي عَلَيْهِمْ: ارْجِعُوا فَسَتَخْرِقُونَهُ غَداً. قَالَ: فَيُعِيدُهُ اللهُ كَأَمْثَلِ مَا كَانَ حَتَّى إِذَا بَلَغَ مُدَّتَهُمْ وَأَرَادَ اللهُ أَنْ يَبْعَثَهُمْ عَلَى النَّاسِ قَالَ الَّذِي عَلَيْهِمْ: ارْجِعُوا فَسَتَخْرِقُونَهُ غَداً إِنْ شَاءَ الله، وَاسْتَثْنَى. قَالَ: فَيَرْجِعُونَ هُوَ كَهَيْئَتِهِ حِينَ تَرَكُوهُ، فَيَخْرِقُونَهُ وَيَخْرُجُونَ عَلَى النَّاسِ فَيَسْتَقُونَ الْمِيَاهَ، وَيَفِرُّ النَّاسُ مِنْهُمْ.

“Mereka berusaha melubangi tembok itu setiap hari, hingga ketika mereka hampir saja saja meubanginya, maka pemimpin di antara mereka berkata,

"Kembalilah, esok hari, kalian akan melubanginya."

Rasulullah ﷺ bersabda, “Lalu Allah mengembalikan tembok itu kokoh seperti semula, sehingga ketika mereka telah mencapai waktunya, dan Allah berkehendak untuk melepaskan mereka kepada umat manusia, maka orang yang memimpin mereka berkata, ‘Kembalilah, esok hari insya Allah (dengan izin Allah) kalian akan melubanginya." Dia mengucapkan istisna (insya Allah).”

Nabi ﷺ bersabda, “Lalu mereka kembali sementara penutup tersebut tetap dalam keadaan ketika mereka tinggalkan, akhirnya mereka dapat melubanginya dan keluar ke tengah-tengah manusia, kemudian mereka meminum air dan manusia lari dari mereka.”

📚 HR. At Tirmidzi dishahihkan Syaikh Al Albani.

Barakallahu fikum

Semilir Sumpiuh — Ustadz Tamim Suherman, Pengajar Ponpes Ibnu Taimiyyah.